Resource Library

Use the Language filters below to find resources in English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Arabic, French, and Indonesian.

Download Our Latest Resource:

Faith and Politics Study Guide: What Can We Learn From House Churches in China?

Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Glorious Service: Lessons for Pastors from a Prison Cell (Traditional Chinese)

當保羅在獄中寫信給以弗所教會時,我們看到了一位失去了世界所能給予的一切,卻在苦難中獲 得了真正榮耀的牧師。保羅展示了一個牧師所應有的胸懷和神所要求的侍奉。在習近平領導的中 國,忠心的牧師面臨的不是世上的成功,而是牢獄之災,在這樣的背景下,保羅的話就顯得尤為 重要。

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Before Sending Someone Abroad for Seminary (Traditional Chinese)

對於家庭教會領袖來說,去西方尋求神學院教育的理由有很多。然而,西方神學院受到後啟蒙文化的影響頗深。這篇由一位家庭教會領袖兼前神學院學生撰寫的文章,闡述了出國攻讀神學院學位的危險與好處。

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Spiritual Formation in the House Church Seminary (Traditional Chinese)

神學教育不僅是知識的傳授和技能的掌握,更是全人的培育和生命的改變。在本文中,一位女性領袖討論了家庭教會神學院所面臨的挑戰,並就神學院如何在任何環境中更好地預備領袖提出了建議。

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Glorious Service: Lessons for Pastors from a Prison Cell (Simplified Chinese)

当保罗在狱中写信给以弗所教会时,我们看到了一位失去了世界所能给予的一切,却在苦难中获得了真正荣耀的牧师。保罗展示了一个牧师所应有的胸怀和神所要求的侍奉。在习近平领导的中 国,忠心的牧师面临的不是世上的成功,而是牢 狱之灾,在这样的背景下,保罗的话就显得尤为重要。

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Before Sending Someone Abroad for Seminary (Simplified Chinese)

对于家庭教会领袖来说,去西方寻求神学院教育的理由有很多。然而,西方神学院受到后启蒙文化的影响颇深。这篇由一位家庭教会领袖兼前神 学院学生撰写的文章,阐述了出国攻读神学院学位的危险与好处。

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Spiritual Formation in the House Church Seminary (Simplified Chinese)

神学教育不仅是知识的传授和技能的掌握,更是全人的培育和生命的改变。在本文中,一位女性领袖讨论了家庭教会神学院所面临的挑战,并就神学院如何在任何环境中更好地预备领袖提出了建议。

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Glorious Service: Lessons for Pastors from a Prison Cell (Indonesian)

Ketika Paulus menulis kepada jemaatnya dari penjara, kita melihat seorang gembala jemaat yang telah kehilangan segala sesuatu yang dunia tawarkan, tetapi melalui penderitaanya ia telah mendapatkan kemuliaan sejati. Paulus menunjukkan hati seorang gembala dan jenis pelayanan yang diminta oleh Allah. Dalam konteks Tiongkok di bawah kepemimpinan XI Jinping, di mana para pendeta yang setia lebih memilih untuk dipenjara daripada meraih kesuksesan duniawi, kata-kata Paulus ini menjadi sangat relevan.

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Before Sending Someone Abroad for Seminary (Indonesian)

Bagi seorang pemimpin gereja rumah, ada banyak alasan untuk mengejar pendidikan seminari di Barat. Namun, mungkin akan mengejutkan betapa banyak seminari di Barat yang telah dipengaruhi oleh budaya sekuler pasca-Pencerahan.

Artikel blog dari seorang pemimpin gereja rumah dan mantan mahasiswa seminari ini dengan jujur menggambarkan bahaya pergi ke luar negeri untuk mendapatkan gelar seminari.

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Spiritual Formation in the House Church Seminary (Indonesian)

Pendidikan teologi bukan hanya transmisi pengetahuan dan perolehan keterampilan, melainkan juga pembentukan manusia dan transformasi kehidupan. Dalam tulisan ini, seorang pemimpin wanita membahas tantangan-tantangan yang dihadapi seminari-seminari gereja rumah dan memberikan saran-saran tentang bagaimana seminari-seminari dapat mempersiapkan para pemimpin dengan lebih baik dalam konteks apa pun.

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Glorious Service: Lessons for Pastors from a Prison Cell (Arabic)

عندما يكتب بولس إلى المؤمنين من داخل السجن، نرى راعياً فقد كل ما يقدّمه هذا العالم، لكنه نال المجد الحقيقي من خلال الألم والمعاناة. يقدّم بولس مثالاً لقلب الراعي ونوع الخدمة التي يطلبها الله. وفي ظل واقع الصين تحت حكم شي جين بينغ (Xi Jinping)، حيث يواجه الرعاة الأمناء السجن بدلاً من النجاح في هذا العالم، تصبح كلمات بولس ذات صلة عميقة ومؤثرة بشكل خاص.

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Before Sending Someone Abroad for Seminary (Arabic)

هناك أسباب عديدة تدفع قادة الكنيسة المنزلية إلى الحصول على تعليم لاهوتي من الغرب وقد يندهش البعض من عدد كليات اللاهوت المتأثرة بالثقافة العلمانية. تصف هذه المدونة والتي يكتبها قائد كنيسة منزلية وطالب سابق لكلية اللاهوت مخاطر السفر للخارج للحصول على شهادة في اللاهوت.

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Spiritual Formation in the House Church Seminary (Arabic)

التعليم اللاهوتي ليس مجرد تلقين المعلومات وصقل للمواهب ولكنه تشكيل للشخصية وتغيير للحياة. في هذا البحث تناقش القائدة التحديات التي تواجه كليات اللاهوت في الصين وتقدم بعض الاقتراحات لتجهيز وإعداد القادة بطريقة أفضل في أي مجال.

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Glorious Service: Lessons for Pastors from a Prison Cell (French)

Lorsque Paul écrit aux croyants depuis la prison, nous voyons un pasteur qui a perdu tout ce que le monde a à offrir, mais qui, par la souffrance, a acquis la vraie gloire. Paul montre le cœur d’un pasteur et le type de service que Dieu exige. Dans le contexte de la Chine de Xi Jinping, où les pasteurs fidèles risquent d’être emprisonnés plutôt que de connaître le succès dans le monde, les paroles de Paul sont particulièrement pertinentes.

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Before Sending Someone Abroad for Seminary (French)

Pour un responsable d’église de maison, il y a de nombreuses raisons de rechercher une formation de séminariste en Occident. Cependant, il peut être choquant de constater à quel point la culture séculière post-Lumières a influencé les séminaires.

Cet article de blogue d’un dirigeant d’église de maison et ancien séminariste décrit honnêtement les dangers d’aller à l’étranger pour obtenir un diplôme de séminaire.

Read More
Center for House Church Theology Center for House Church Theology

Spiritual Formation in the House Church Seminary (French)

L’éducation théologique n’est pas seulement la de connaissances et l’acquisition de compétences, mais aussi la formation de personnes et la transformation spirituelle.

Dans cet article, une dirigeante discute des défis auxquels sont confrontés les séminaires des églises de maison et propose des suggestions sur la manière dont les séminaires peuvent mieux préparer les responsables dans tout contexte.

Read More